-
1 охраняться патентом
•These designs are covered by patents in all major countries.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > охраняться патентом
-
2 охраняться патентом
vf.trade. durch ein Patent geschützt sein -
3 охваченный патентом
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > охваченный патентом
-
4 патент
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > патент
-
5 патент
-
6 патент
м. patentпатент закрепляет за патентообладателем исключительное право на изобретение — a patent confers the right to the patent holder to exclude others from using his invention; a patent is the grant to its owner of the right to exclude others from the use of his invention
получать патент на … — take out a patent for …
описание патента; содержание патента — patent specification
«зонтичный» патент, широкоохватный патент — umbrella patent
отмена патента; аннулирование патента — repeal of a patent
патент на изделие; патент на вещество — product patent
См. также в других словарях:
Лицензия — (от лат. licentia свобода, право) 1) Л. (экспортная или импортная) разрешение, выдаваемое компетентным государственным органом на осуществление внешнеторговых операций. Выдача Л. одна из форм государственного контроля за экспортом и… … Большая советская энциклопедия
лицензия — и, ж. 1) Документ, выдаваемый государственными органами на осуществление внешнеторговых операций, разрешение на ввоз или вывоз какого л. товара. Экспортная лицензия. 2) Право на использование изобретения или иного технического достижения,… … Популярный словарь русского языка
